Nosotros no llevamos cámara (ya que sabíamos que iba a haber de sobra y la mayoría más profesionales que la nuestra), así que aquí van unas cuantas que he "robado" de aquí y allá, para que os hagáis una idea. 19 adultos, 16 ninios y ni un segundo de aburrimiento :-)
Am Wochende vom 14. zum 17. August fand zum 2. Mal das Blogtreffen statt. Es war genauso wie letztes Jahr ein grosser Erfolg. Dieses Jahr haben wir ein Tag länger getroffen, aslo vom Donnerstag bis Sonntag und wir haben alle Tage sehr genossen. Wir hatten kein Fotoaparat dabei, da wir wussten, alle werden welche haben und die meisten sind auch noch besser als Fotos, die ich hier und da "geklaut" habe. 19 Erwachsene, 16 Kinder und keine Sekunde Langeweile :-)
 |  |
 |  |
Una de las mayores atracciones para los ninios fue el tobogán de agua: una buena pendiente, un plástico, agua y una buena porción de jabón :-) Los enanos lo disfrutaron de lo lindo :-)
Eins der Hits für die Kinder war die Wasserrutsche: eine steile Rampe, eine Plastikfolie, Wasser und eine gute Menge Seife :-) Die Kurzen haben eine Menge Spaß gehabt :-)
 |  |
Quizás cargue alguna foto más los próximos días.
Vielleicht lade ich noch ein oder zwei Fotos die nächste Tage.
12 comentarios:
Ich freu' mich schon auf nächstes Jahr! Aber eigentlich wollte ich Dir ebenfalls gute Besserung wünschen! Hatten wir die letzte Erkältung nicht auch zusammen?
Ich wusste nicht, dass man bei blogger die Kommentare auch erst nachträglich freischalten kann. Tja, könnte ich spanisch, hätte ich es wohl direkt beim ersten Versuch gelesen ;-)
Ich habe es auch erst erfahren, als ich diese komische Kommentare mit verdächtigen Links (Viren??) bekommen habe.
Was macht die Erkältung? Ich bin im Büro, huste aber noch ziemlich viel.
Schnupfen ist besser, dafür habe ich jetzt auch nen ordentlichen Husten. Aber der ist besser zu ertragen, als diese Kopfschmerzen. Ich hoffe, du hast heute nicht zu viel Stress!
Por supuesto fue todo un exito y además yo conocí a mucha gente muy simpatica. :)
!!!!!Cris ¿Donde estás!!!!!!!?
Este blog se está germanizando por momentos.
Pablo, Nuria, Vero, María, Paty....help!!
Me alegra saber que este año también fué un éxito, a pesar de la ausencia de Pablo, que llena mucho.
¿Donde está la cultura de la imagen que tanto habéis fomentado?
Se me hace imposible pensar que fuisteis sin cámara.
Se os ve a todos muy felices.
Creo que Max aún ha pegado otro estirón,en las últimas fotos está enormeeeeeee
@ansku: qué bien escribes en epsaniol!!! Una pena no haber podido hablarlo. La próxima vez, seguro!!
@papá: la cámara se nos olvidó, pero como sabíamos que había fotógrafos de sobra, pues tampoco dimos la vuelta a buscarla :-)
@pati: yo creo que no ha crecido, pero es verdad que se le ve grande. Qué tal vas? A ver si te llamo esta semana!!
@ansku: quién eres? por qué "hablas" tan bien español? Por curiosidad he mirado tu blog pero yo no entiendo alemán ... Yo soy Patricia,la hermana de Natalia.
Papá...ya estoy aquí de nuevo para españolizar un poco el blog!
No sólo Max se lo pasó muy bien en el camping...Nuria y yo también disfrutamos de lo lindo.
Madre mía, 16 niños!!! No quiero ni imaginarlo... Pero las fotos me dicen que lo habéis pasado en grande. Por cierto, no sé quién habrá hecho la segunda foto de Max en el tobogán de agua, pero está guapísimo!!
Este blog está empezando a tener otra pinta: !!!!!!Gracias,incondicionales!!!!!!!
Cris; me alegro que me confirmes que estuvíteis bien, ya que allí parecíais muy aburridas y tristes.JEJEJE.
Na; a todos nos ha parecido que Max ha crecido:¿Le has medido?
Recuerda que medía 105 cm cuando estubimos ahí.Creo.
Publicar un comentario en la entrada