sábado, febrero 07, 2009

La eco/ Der Ultraschall

Por fin, después de 4 semanas de espera, ayer pudimos ir todos a ver al nuevo miembro de la familia. Max iba encantado y la "función" no le decepcionó ;-) Está todo perfecto!

Aquí va una foto de mi barriga y una de las muchas de la eco :-) Max ya ha elegido una y el lunes la llevará a la guardería.

Nach 4 lange Wochen des Wartens gestern war es so weit: wir durften alle zusammen das neue Familienmitglied bewundern. Max hat sich sehr drauf gefreut und die "Vorstellung" hat ihn nicht enttäuscht ;-) Alles ist bestens!

Hier ein Foto meines Bauches und eins von den vielen Ultraschallfotos, die wir bekommen haben. Max hat sich auch schon eins ausgesucht und will es am Montag mit in den Kindergarten nehmen.



11 comentarios:

oma maite dijo...

!!!!!!!que nieto/a más precioso/a vamos a tener!!!!!!!!!!!!
se ve perfectamente formado/a
¿Que dice Max? ¿ya está convencido de que tienes un bebé en la barriguita?
La oma está impresionada de lo bien formado que está.
Deseamos que vayas mejoprando de tus vómitos y puedas disfrutar plenamente del embarazo.
Un beso de los abuelitos y hasta dentro de un momento.

vero dijo...

Hola Na; Oye pero que cosa mas guapa y que grande está!!!!!! me sigue pareciendo alucinante lo de las ecografías...es una pasada...asi que Max ya se lo cree ehhh???? Bueno y la barriguina va creciendo pero todavía es una cosa moderada...ahora que se te pasen las nauseas y ya!!!!Muchos ánimos que ya queda menos!! Besitos María y vero...Y Pablo desde la distancia seguro que se apunta.

Cristina dijo...

Pero qué preciosidad de bebé!
Me alegro de que todo vaya bien.
Un besazo

Nuria dijo...

¡Impresionante! Estoy sin palabras. ¡A disfrutarlo!

Eva dijo...

Ayy, qué emoción!! Se le ve perfectamente!! Por qué darán tanta ternura incluso cuando todavía son tan chiquititos? Ya veo que Max está encantado con la idea del nuevo hermanit@, tanto que hasta se lleva "fotos" del pequeñ@ a la guarde ;)

Teresa dijo...

Que monada, Na, enhorabuena, que emocion!! Vais a querer saber que es, o vais a optar por la sorpresa final?? Os han dado alguna pista??

Mama Miez dijo...

Ich sehe gerade, dass mein Kommentar wohl schon wieder geschluckt wurde. Also nochmal:

Du bist sooo toll schlank und der Bauch ist einfach knuffig (hoffe die positive Bedeutung des Wortes ist bekannt ;))

Ich bin gespannt, wie schnell er noch wachsen wird :)

Natalia dijo...

@todos: muchísimas gracias. Es todo tan emocionante!!! Ahora sólo espero empezar a encontrarme mejor, para disfrutar a tope del embarazo
@mama miez: tausend Dank, Süsse!! Ich konnte auch nicht so recht glauben, dass ich diesmal mit 3,5 Kilo mehr angefangen habe. Zu Hause wiege ich mich nie und ich finde mich schon sehr schlank. Ich finde den Bauch auch knuffig ;-) Deiner ist aber auch nicht schlecht :-)

stadtfrau dijo...

also das ist doch mal ein ultraschallbild wie aus dem bilderbuch! schon so groß :)

Sandra dijo...

Hej! Das sind ja tolle News (war schon lange nicht mehr bei euch...)!!!

Herzlichen Glückwunsch zur Schwangerschaft und alles, alles Gute für die nächsten Wochen!!!!

Liebe Grüße
Sandra, Lina und Maja

Cristina dijo...

Ejem, ejem...no es por nada...pero mañana hará una semana desde la última revisión...y no has contado nada...